Localisée au-dessus d'une usine de soupe, l'agence de détectives privés Toutou-Terrain est formée de chiens comprenant Japp, le berger allemand qui est également le patron, la docteure Tash, une dalmatienne qui confectionne les gadgets nécessaires aux enquêtes et finalement Carlos, le chihuahua réceptionniste. La dernière recrue à cette escouade canine n'est nulle autre que la chatte de gouttière borgne Kanine, qui a été élevée parmi les chiens et qui connaît donc parfaitement leur langage. Dans la ville de Los Engelée où elle opère, l'agence Toutou-Terrain ne croule pas sous les contrats, à contrario de ses compétiteurs les Top Dogs qui possèdent leur propre émission de téléréalité et même un hélicoptère pour se déplacer. Qu'à cela ne tienne, car avoir une chatte dans l'équipe peut s'avérer bien utile parfois! [SDM]