Série de romans donnant à plonger dans le journal intime de Dylane, une fillette imaginative, gourmande, débordante d'énergie et parfois un peu colérique, qui relate les aléas d'un quotidien généralement sans gravité oscillant entre l'école primaire, sa famille, les voyages d'affaires incessants de sa maman, ses amis, sa cousine Mirabelle et les cours de tennis. On la retrouve ici dans le cadre de la rentrée de septembre, où elle a l'immense déception d'être rejetée par Colin, son ami de toujours. Lorsque Julien laisse entendre à tous qu'ils sont amoureux, son copain refuse en effet dès lors d'être vu en sa compagnie et rallie la bande de Julien en lui conseillant d'aller jouer avec la gang à Ariane. Seulement, l'héroïne ne se sent aucun atome crochu avec ces fillettes un peu hautaines et adeptes de maquillage, alors qu'elle-même préfère nettement jouer au soccer ou au hockey cosom. Dylane a beau essayer de jouer le jeu, elle est malheureuse comme les pierres, d'autant plus que son anniversaire approche à grands pas et que Julien a organisé une fête le même jour qu'elle. Ce qui signifie que seule Marguerite, la mal-aimée de la classe, accepte de venir chez elle. Mais, les choses ne se dérouleront pas comme prévu... [SDM]