Les rayures d'Arthur / texte, Shaina Rudolph et Danielle Royer ; illustrations, Jennifer Zivoin ; traduction, Mélanie Perreault.

Rudolph, Shaina
Titre
Les rayures d'Arthur / texte, Shaina Rudolph et Danielle Royer ; illustrations, Jennifer Zivoin ; traduction, Mélanie Perreault.
Description matérielle
36 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 26 cm.
ISBN
9782897852610 (broché)
Notes
Traduction de: All my stripes.
 
"L'autisme"--Couverture.
 
Comprend des références bibliographiques.
 
Ce titre s'insère dans une collection chapeautée par une psychologue, qui rassemble des "histoires fortes accompagnées d'un guide de lecture et de nombreux outils pour aider les parents et les éducateurs qui veulent amorcer une conversation avec un enfant autour d'un sujet difficile" (cf. Préface). Chaque ouvrage, choisi pour sa propension à stimuler le dialogue, la réflexion et les apprentissages, est ainsi complété par un dossier de cinq à dix pages qui propose aux parents et éducateurs de précieux conseils pour en exploiter les bienfaits thérapeutiques. Ici: Arthur le petit zèbre a l'impression d'être incompris de tous ses camarades de classe, dont il se sent très différent dans ses façons de réagir à diverses situations. Ce qui rend par ailleurs la communication très difficile avec eux. Tout chagrin, le zébreau se demande pourquoi les autres ont tendance à ne voir que sa rayure d'autisme, mais sa maman a tôt fait de le consoler et de le réconcilier avec lui-même en énumérant toutes les rayures correspondant à ses multiples qualités (sens de l'orientation, franchise, curiosité, attention aux autres) et en lui rappelant que chacune contribue à faire de lui ce qu'il est: un être merveilleux. [SDM]
 
Un album d'une grande sensibilité qui pose des mots justes et sincères sur les manifestations du trouble du spectre de l'autisme tout en s'attachant à aider les enfants qui en sont atteints à améliorer leur perception et leur confiance en eux-mêmes en les amenant à miser sur leurs forces. Ceci en filant une adroite métaphore autour des rayures du zèbre afin de rappeler que nous sommes tous des êtres uniques et complexes, qui ne se définissent pas par un seul aspect de leur personnalité. Le texte, essentiellement constitué d'un dialogue bien senti entre le héros et sa maman, est très efficacement appuyé par des peintures rebondies, qui croquent, avec une grande dose de tendresse, l'adorable héros au pantalon et aux joues rouges dans des saynètes du quotidien alternant entre l'école et la maison. Le tout mis en couleur dans une palette lumineuse et chaleureuse. [SDM]
Exemplaires
Commentaires
Catalogue:
recherche rapide
Consulter
votre dossier


Suggestions