Plaquette s'insérant dans une série d'historiettes fantaisistes mettant en scène les personnages des Shopkins, des aliments et produits variés humanisés vendus au supermarché. Dans cet épisode, Poipois, Glassounette, Glagla et Frozie jouent à la cachette dans le rayon des surgelés. Or, lorsque le sac de petits pois congelés ne trouve plus son amie, le petit pot de crème glacée, il s'inquiète et organise un sauvetage glacé d'urgence. [SDM]