Comme tous les tout-petits, Zoé cumule les écarts de conduite, mais elle peut aussi être "une Princesse parfaite!" et agir selon les règles de savoir-vivre dictées par l'étiquette et la bonne entente. Sur un thème choisi, la fillette dévoile tour à tour, à travers de mignonnes aquarelles, ses "vilains" défauts puis, en regard, sa version revue et corrigée de l'enfant sage couronné. Ici, Zoé pourrait adopter toute une série de mauvais comportements au moment où elle accompagne ses parents et son petit frère au magasin, piquant une colère pour avoir une poupée qu'elle désire et faisant tomber les vêtements des cintres en jouant à cache-cache, mais elle est également capable d'aider à mettre les articles dans le panier ou de demander avant d'essayer un habit qui lui plaît. [SDM]