Production originale française sur film en 2014.

Format écran large.

Distribution: Raphaël Personnaz, Olivier Gourmet, Michel Vuillermoz, Nathalie Baye.

Résumé: Drame policier. Paris, 1991. Franck Magne entre à la brigade criminelle, au 36, Quai des Orfèvres. L'équipe à laquelle il se joint enquête depuis déjà quelques mois sur le viol meurtrier de Pascale Escarfail, étudiante de 19 ans. Or, en janvier 1994, une autre jeune fille est découverte dans un stationnement souterrain de l'est de la ville, assassinée selon le même modus operandi. Bien que toutes les pistes conduisent dans une impasse, Franck et son équipe persévèrent. Mais quelques mois plus tard, alors que le policier est devenu papa d'une petite fille, un autre meurtre se produit. Alors que la liste des victimes s'allonge, la brigade criminelle, désemparée devant sa propre impuissance, se divise en clans adverses. La colère de Franck, désespéré de voir l'enquête piétiner, n'a d'égale que l'entêtement de l'avocate Frédérique Pons qui, à la fin des années 1990, a accepté de défendre en cour Guy Georges, violeur récidiviste soupçonné d'être l'auteur des meurtres. [(c) Médiafilm] [SDM]

Classement de la Régie du cinéma du Québec: 13 ans +.

Version française, sous-titres en anglais.