Premier tome du second cycle d'une série où l'on campe la quête de Frigiel, de son chien Fluffy, d'Alice, une voleuse de la guilde de Puaba, et d'Abel, un Tarankois, qui ont sauvé leur monde d'une dangereuse guerre opposant un roi impitoyable, celui-ci ayant interdit toute forme de magie, aux mages cherchant à rétablir l'équilibre du royaume, en plus de vaincre un terrible sorcier capable d'invoquer les morts. Ils se retrouvent ici dans la bourgade de Roche Rouge, où les habitants se méfient des mages depuis une attaque de leur mine de lapis-lazuli. Les quatre amis, en plus de Thalès, une guerrière Sarmate, sont justement envoyés par la nouvelle reine pour enquêter sur ce mystère, mais le comte de la ville leur montre un trident enflammé qu'il a retrouvé sur le site du crime. Abel est fasciné par cet objet que Lludd Law était capable de fabriquer grâce à son trésor désormais disparu, et veut mettre la main sur la table d'enchantement nécessaire à sa réalisation. Pour ce faire, la troupe doit s'aventurer dans une nouvelle contrée, séparée de la leur par une chaîne de montagnes, et découvrir un monde qui leur est complètement inconnu. [SDM]