Laurianne a infecté KPS avec son rétrovirus et doit désormais attendre que ce dernier contamine à son tour les serveurs du Spectre. Elle sera alors en mesure de prouver que Damien Wolfe, le grand patron de Kronos, a engagé ce groupe de hackers d'élite pour espionner ses concurrents, saboter leurs opérations et dérober leurs inventions. Or, en attendant, l'ennemi est en mesure de récupérer des informations sur la nouvelle intelligence artificielle mise au point par KPS. La culpabilité ronge donc l'adolescente, qui est bien consciente qu'elle risque d'être accusée de trahison envers ce dernier, mais également envers son ami Guillaume, à qui elle a "emprunté" une partie du programme-espion qu'elle avait pourtant juré de détruire. Comme si ce n'était pas assez, Zach souhaite qu'ils officialisent leur relation, alors qu'elle est loin d'être prête à avouer à ses amis qu'elle fréquente un membre du groupe de l'infâme Sarah-Jade. Pour se détendre, elle accepte de renouer avec la Ligue et de s'allier à DrSly pour mener une mission nocturne, qui semble révéler que les Centauriens travaillent à créer une armée de cyborgs avec des personnages non joueurs que lui fournit Balkhagar. Et si tout cela n'était qu'un piège pour capturer Stargrrrl, qui a fait bannir un joueur ayant eu des propos homophobes? Dans le monde réel, Kostas, le youtubeur vedette déchu que Laurianne a dénoncé pour harcèlement, s'allie à ce joueur évincé pour inviter le public à une grande manifestation contre la jeune gameuse au nom de la liberté d'expression. [SDM]