Un poisson bleu, un poisson rouge et un poisson vert habitent dans un bassin de pierre rond séparé par deux frontières invisibles. Chacun se retrouve confiné dans l'une des trois sections, mais comme celle où réside le poisson rouge est la plus ensoleillée, elle contient également plus de vers, que ce dernier ne partage pas avec ses voisins affamés. Au moment de réparer le bassin, les voilà tous trois contraints à vivre ensemble, ce qui leur apprendra à apprécier leurs différences et à mettre leurs richesses en commun. [SDM]