Le quatorzième anniversaire de Mady est assombri par la mort de sa grand-mère. Son entrée en troisième secondaire lui permet de penser à autre chose. Malheureusement, Steeve et Stéphanie sont toujours aussi méchants. Fort de ses précédents apprentissages, Mady est bien décidé à ne pas céder à la violence. Contre toute attente, Mady et Emma remportent un concours littéraire. C'est ainsi qu'ils se retrouvent à Paris en compagnie de leur professeure de français. Leur séjour sera haut en émotions, surtout qu'Emma projette de revoir sa mère... [SDM]