Quatrième épisode de cette série policière mettant en scène le Women's Murder Club. Claire, médecin légiste, et Cindy, journaliste, sont à nouveau invitées à seconder le lieutenant Lindsay Boxer lorsqu'une série de meurtres défraie le petit village en bord de mer où elle s'est réfugiée en attendant de passer en cour suite à une arrestation qui a mal tourné. [SDM]