Aubépine doit suivre sa famille qui s'installe définitivement à la campagne, car sa mère doit mettre au point une invention afin d'empêcher de mystérieux oiseaux dévastateurs de faire leur migration, qui a lieu une fois tous les quinze ans. Aubépine trouve, au départ, que c'est un trou qui pue, mais lorsqu'elle rencontre une bergère qui lui offre un chien et un esprit qui lui accorde trois souhaits, tout commence à devenir beaucoup plus dynamique. [SDM]