Crois-tu que c'est facile d'être la fée des dents? / Sheri Bell-Rehwoldt ; illustrations de David Slonim ; texte français d'Hélène Pilotto.Crois-tu que c'est facile d'être la fée des dents? / Sheri Bell-Rehwoldt ; illustrations de David Slonim ; texte français d'Hélène Pilotto.
|
|
Titre
Crois-tu que c'est facile d'être la fée des dents? / Sheri Bell-Rehwoldt ; illustrations de David Slonim ; texte français d'Hélène Pilotto.
Auteur
Éditeur
Description matérielle
[27] p. : ill. en coul. ; 27 cm.
ISBN
9780545988131
0545988136 (br.) :
Collaboration
Notes
Une fée des dents moderne, courageuse, forte et aguerrie présente son travail aux tout-petits en leur donnant quelques conseils sur la meilleure manière de disposer de ses dents de lait afin de faciliter sa tâche. [SDM]
La super héroïne rouquine, munie de son "dentecteur", propose ici une version amusante et dépoussiérée de la légende, mise en images par des peintures naïves rigolotes. Seule ombre au tableau: une traduction parfois disgracieuse, comme lorsque la fée affirme: "Une chance que je sois une athlète!" en page [12]. [SDM]
Titre original: You think it's easy being the tooth fairy?
Exemplaires
▲
▼
Commentaires
▲
▼
Catalogue:
recherche rapide
recherche rapide
