Depuis la disparition de leur père, Mila vit avec ses soeurs, Pipa et Sanna, son frère Oskar et leurs chiens de traîneaux au coeur d'un hiver maudit, qui règne de manière permanente, sur la forêt où ils vivent, depuis plus de cinq ans. Quand Oskar disparaît, emmené par un mystérieux ensorceleur, qui s'empare également des autres garçons du village, Mila s'allie à Rune, un jeune mage, avant de partir avec ses soeurs à travers les terres gelées dans l'espoir de retrouver son frère et peut-être une issue à ce froid mystérieux. [SDM]