Marie-Douce est de nouveau en couple avec Maddox, qui promet d'essayer de la rendre heureuse en dépit des blessures découlant de son passé familial difficile. Réconcilié avec James, l'adolescent a renoncé à aller étudier en Belgique pour rester près d'elle et se perfectionne désormais auprès peintre reconnu agissant en tant que professeur privé. Or, une nouvelle épreuve attend les amoureux lorsque Lucien présente clairement Marie-Douce aux médias comme la Cendrillon qu'il attend. Ce qui est loin de plaire à son amoureux... L'héroïne doit par ailleurs affronter la furie de Reynald Crown lorsque le documentaire dans lequel elle ment à son sujet (pour le présenter sous un meilleur jour) passe en ondes. De son côté, Laura est toujours en relation avec Xavier, mais elle est hantée par les paroles vexatoires de Kim Buteau, qui affirme que son petit ami pourrait rompre avec elle à la moindre occasion. L'adolescente craint par ailleurs que ce dernier fasse une bêtise, puisque tout porte à croire que Daniel a rompu sa promesse et accepté une nouvelle mission militaire. Comme si ce n'était pas assez, de nouveaux rebondissements inattendus, et loin d'être réjouissants, l'attendent dans l'enquête visant à découvrir l'identité de son père biologique. [SDM]