Format écran large.

Distribution: Normand D'Amour, Pierre-Yves Cardinal, Nathalie Cavezzali, Michel Dumont.

Résumé: Drame. Garagiste à Trois-Pistoles, Adrien attend depuis cinq ans une greffe rénale. De plus en plus affaibli par ses séances de dialyse, cet homme taiseux et fier se résout à suivre le conseil de son épouse, la compréhensive Anna, et engage un employé pour l'aider. Il s'agit de Raphaël, un jeune homme d'un village voisin, qui prétend avoir déjà travaillé comme mécanicien. Or, Roland, le père d'Adrien qui tient la caisse au garage, a tôt fait de déceler les failles dans les compétences du nouveau venu. Pourtant, au fil des semaines, ce dernier acquiert de l'expérience et de l'assurance, au point de se rendre indispensable auprès de son patron. Lequel apprend qu'on lui a enfin trouvé un donneur... [(c) Médiafilm] [SDM]

Classement de la Régie du cinéma du Québec: Général.

Version française, sous-titres en anglais, sous-titres pour malentendants (décodeur requis).