Contient un flashcode.

Collection à saveur pédagogique proposant aux lecteurs de 10 à 13 ans une immersion progressivement de la langue anglaise à travers une histoire bilingue empreinte de suspense. Sous ce titre, Tom et son père vont passer les vacances de Noël en Écosse. Ils se retrouvent dans un château hanté où le garçon aidera une jeune écossaise à élucider la disparition de son frère, disparu il y a cinq jours. Principalement dialoguée, cette histoire captivante, campée en Écosse, entremêle les deux langues sans traduction de l'une à l'autre. Notons qu'une version audio est téléchargeable gratuitement sur le site de l'éditeur. Quelques illustrations en noir et blanc parsèment le tout. [SDM]

À partir de 10-11 ans (CM2-6e).

Texte en français et en anglais.