Chaque titre de cette collection propose une courte fiction brodée autour d'un moyen de transport, dont sont exposées au passage l'utilité, les principales pièces et les règles de sécurité reliées à sa conduite. Dans celui-ci: Arthur est l'heureux propriétaire d'un cabriolet ancien, à bord duquel il sillonne la ville en s'assurant de respecter les piétons et les limites de vitesse énoncées sur les panneaux de signalisation. Après être passé à la station de lavage et d'essence, il prend la route en compagnie de son chien pour aller visiter son ami Peter, qui l'attend sur sa ferme. La dernière double page rassemble une quinzaine d'images rencontrées au fil de l'album, invitant les tout-petits à les nommer et à se remémorer l'histoire. [SDM]