Réédition. Londres, 1889. Lorsque sa mère s'est enfuie du manoir familial sans préavis ni explications le jour de ses quatorze ans, Enola Holmes a réalisé à quel point son nom était prédestiné: "alone", lorsque lu à l'envers. Pour échapper à ses frères aînés, Mycroft et Sherlock, qui, choqués par son manque de féminité, ne pensent qu'à l'enfermer dans un pensionnat afin de faire d'elle une véritable lady, Enola fugue à son tour. Bien décidée à élucider seule le mystère entourant la disparition de sa mère, elle ouvre sa propre agence de détectives au nom du Dr Leslie Ragostin et se fait passer pour sa secrétaire, changeant régulièrement de pseudonyme pour éviter d'être repérée. Dans ce troisième opus, la jeune femme découvre, en lisant les grands titres des journaux, que le docteur Watson, fidèle compagnon de son frère, est introuvable. Ne faisant ni une ni deux, elle se met à la recherche d'un nouveau déguisement et entreprend de mener ses propres investigations. La voilà donc qui se transforme en dame d'une grande beauté (convaincue que c'est sous cette apparence que ses frères s'attendent le moins à la retrouver) pour aller interroger Madame Watson. L'attention d'Enola est rapidement attirée par un étrange bouquet d'aubépines, de pavots blancs, de liserons des haies et de feuillage d'asperge qui a été envoyé à son interlocutrice de manière anonyme. Grâce au langage des fleurs auquel l'a initiée sa mère, la jeune enquêtrice comprend immédiatement que de remonter la piste de cette gerbe lui permettra de retrouver Watson. Son enquête la mènera sur les traces d'une étrange commerçante de déguisements et de sa redoutable soeur, fraîchement sortie d'un asile d'aliénés mentaux... [SDM]