Glossaire.

yscool : lecture facilitée!

Le tout premier titre de cette série relatant les aventures de Carmélito, Carmen, Coquenpâte, Liverpoule et autres résidents hauts en couleur du poulailler sur lequel veillent Bélino le bélier et Pedro le cormoran. Subjuguée par les récits de voyages relatés par ce dernier, Carméla refuse de passer sa vie à pondre comme ses soeurs: elle veut voir la mer. Son père le coq met bon ordre à ces rêvasseries qu'il juge stupides, mais la poulette fugue, arrive à la mer et part à la dérive. Elle croise la Santa Maria de Colomb, qui lui laisse la vie sauve contre sa promesse de leur pondre un oeuf par jour. Puis, alors qu'elle vient de pondre son 31e oeuf et se prélasse sur le pont, Carméla aperçoit une plage à l'horizon: elle vient de découvrir l'Amérique! Sur ces terres exotiques, elle tombe sous le charme de Pitikok, qui partage avec elle ses bonbons au maïs tout en lui faisant découvrir les moeurs et les beautés de son coin de pays. Puis, la grande voyageuse rentre au bercail en compagnie de son amoureux. Ils ont un fils qui, contrairement aux autres, ne veut pas dormir: il veut visiter les étoiles. Il en a toujours été ainsi: de génération en génération, certains ne peuvent s'adapter au moule des autres... [SDM]

Un récit plein d'humour, qui revisite et détourne joyeusement une grande page d'histoire tout en célébrant les êtres qui osent sortir des sentiers battus et en démontrant la richesse que procurent les voyages. Des peintures expressives, réalisées dans des formats variés allant de la petite vignette au panorama se déployant sur double page, donnent ici lieu à de très belles scènes maritimes. Cette édition s'insère dans une collection destinée aux enfants dyslexiques ou éprouvant des difficultés de lecture, auxquels on facilite la tâche en proposant une police lisible, une mise en page aérée et une réécriture de certains passages pour en faciliter la compréhension. [SDM]