Ce titre s'inscrit dans une série d'albums au cours desquels P'tit Loup, le louveteau humanisé, relève des défis, effectue des apprentissages et vit différents événements propres à la petite enfance. Dans cet opus: le louveteau se réveille au milieu de la nuit parce qu'il a mal à son côté droit et sa mère constate alors qu'il fait de la fièvre et qu'il serait plus prudent de le conduire à l'hôpital. Après avoir rencontré l'infirmière, qui lui a fait une piqûre et la médecin, qui a observé son ventre avec une échographie, il joue les superhéros au moment d'avoir une opération pour soigner son appendicite! [SDM]