Malala : l'histoire de mon engagement pour le droit des filles / Malala Yousafzai avec Patricia McCormick ; abrégé et adapté par Sarah J. Robbins ; illustré par Joanie Stone ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Michel Laporte.Malala : l'histoire de mon engagement pour le droit des filles / Malala Yousafzai avec Patricia McCormick ; abrégé et adapté par Sarah J. Robbins ; illustré par Joanie Stone ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Michel Laporte.
|
|
Titre
Malala : l'histoire de mon engagement pour le droit des filles / Malala Yousafzai avec Patricia McCormick ; abrégé et adapté par Sarah J. Robbins ; illustré par Joanie Stone ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Michel Laporte.
Auteur
Éditeur
Description matérielle
157 pages : illustrations ; 22 cm.
ISBN
9782016270240 (broché)
Sujets
Collaboration
Notes
Traduction de: Malala.
"Adapté du livre, Moi Malala, publié en août 2014 par Little, Brown and Company, et en octobre 2014 en français par Hachette Livre"--Page 6.
Mingora, le 9 octobre 2012. Malala, 15 ans, bavarde avec ses copines dans le petit bus bringuebalant qui la ramène de l'école lorsqu'un homme armé fait irruption dans le véhicule et lui tire deux balles en l'accusant d'avoir insulté les soldats de Dieu. Dans cette autobiographie, la jeune Pakistanaise décrit les événements qui ont conduit à cette tentative de meurtre, elle qui a à peine une dizaine d'années lorsque les talibans prennent le contrôle du pays et exigent la fermeture de tous les établissements scolaires fréquentés par les filles, auxquels on impose également le port de la burqa. Or, il n'est pas question pour Malala de rester muette face à ces terribles injustices. Soutenue par son père, un idéaliste pacifiste qui dirige l'école des filles, elle rédige un blog (qui est publié sur le site Internet d'une importante télévision britannique) afin d'expliquer au monde entier, sous le pseudonyme de Gul Makai, la terrible réalité ayant cours dans la vallée de Swat. Et ce, même si elle est cruellement consciente des morts atroces que connaissent les rebelles sur la place publique... [SDM]
Un récit très factuel au fil duquel s'esquisse le portrait lumineux d'une fillette courage, curieuse, intelligente et assoiffée d'apprendre, qui fut citée pour le prix Nobel de la paix en 2013 et qui constitue un superbe exemple de courage. Rédigé dans une langue simple et accessible, le récit décrit avec pudeur la violence quotidienne dans les pays en proie à la guerre civile et constitue un témoignage essentiel et éclairant que l'on exploitera afin de sensibiliser les jeunes aux droits des femmes, ainsi qu'aux dérives du système répressif et dictatorial prôné par des extrémistes qui se disent les soldats de Dieu. Un cahier de seize pages de photographies est inséré au centre de ce témoignage dans la seconde partie duquel la jeune fille évoque le choc culturel ayant marqué sa vie de réfugiée à Birmingham, ses difficultés d'intégration ou encore le discours qu'elle a prononcé à l'ONU dans le cadre de la lutte pour les droits des femmes qu'elle continue à mener. [SDM]
Exemplaires
▲
▼
Commentaires
▲
▼
![](/in/rest/annotationSVC/Attachment/attach_upload_b8be1078-9c64-452d-805f-dbc3291985c8?fileName=Loupe.png)
Catalogue:
recherche rapide
recherche rapide