Tandis que Tomek travaille à l'épicerie, une jeune femme passe et lui demande s'il n'aurait pas de l'eau de la rivière Qjar. Aussitôt, Tomek est pris entre un sentiment amoureux et un désir d'aventures qui le laisse songeur. À la sortie du magasin, il va discuter avec le grand-père Icham, qui connaît la rivière légendaire, dont l'eau empêcherait de mourir. Durant le voyage qu'il entreprend, de nombreuses épreuves attendent le garçon: de la forêt de l'Oubli au village des Parfumeurs et à l'île Inexistante. Dans ce second tome, c'est au tour de Hannah de parcourir des milliers de kilomètres pour atteindre la mystérieuse rivière. Elle compte aussi retrouver Tomek, réputé avoir un coeur pur. [SDM]

Une adaptation en bande dessinée d'un récit d'aventures se déroulant dans le monde de jadis, à la manière d'un conte campé dans des paysages envoûtants. [SDM]