Aurora, Biotron, Quantum et Tétra forment le clan des Cyber Maniaks et travaillent pour le compte de l'Agence Aventures Évasions qui offre des voyages dans l'espace à bord de son vaisseau spatial. Le directeur de l'agence touristique n'hésite pas à ignorer les recommandations de sécurité de sa mécanicienne lorsqu'une famille fortunée souhaite s'offrir un voyage coûteux qui s'avère également périlleux. Dans ce deuxième opus, à la suite de leur dernière expédition qui s'est mal terminée, les clients se font rares et le vaisseau est maintenant hors d'usage. Leur patron annonce qu'il désire maintenant ouvrir un parc d'attractions. La bande doit toutefois aller récupérer le véhicule abandonné dans une zone désertique, le repaire idéal pour des trafiquants en tous genres... [SDM]