Format panoramique.

Distribution: Guylaine Tremblay, Roy Dupuis, Benoit Girard, Maxim Gaudette, Céline Bonnier, Mélissa Desormeaux-Poulin.

Résumé: Les dix épisodes de la deuxième saison de cette série télévisée québécoise. "Gérard Boivin fera un nouveau voyage dans le temps qui l'amènera cette fois en 1980. Ce voyage lui permettra d'apprendre que le plan de Chabanel est l'apocalypse, rien de moins! La mission de Gérard sera de sauver son fils Charles et d'empêcher l'apocalypse. Pour l'aider, il aura recours aux deux policiers Gina McRae et Rémi Casgrain ainsi qu'à un groupe ennemi de Chabanel, "La Ligue". (cf. conteneur). [SDM]

Classement de la Régie du cinéma du Québec: Général.