Dans chaque album de cette collection, Caillou reçoit une leçon d'apprentissage sur un thème écologique. Sous ce titre, la garderie du bambin se dote d'un nouveau bac de recyclage. C'est l'occasion pour Anne, l'éducatrice, d'expliquer aux petits ce que deviennent les déchets jetés à la poubelle ainsi que la manière dont sont transformés ceux qui sont mis au recyclage. Les enfants sont très impressionnés d'apprendre que du papier et du carton peuvent être convertis en papier hygiénique, les bouteilles de plastique en survêtements et les boîtes de conserve en trottinettes... [SDM] [SDM]