Format panoramique.

Distribution: Antoine Olivier Pilon, Rémi Goulet, Alice Morel-Michaud, Normand Daneau, Guy Nadon, Claude Legault.

Résumé: Drame sportif. À la mort de sa mère, Janeau, douze ans, fils unique de Carl, un bourreau de travail, se fait offrir par ce dernier un nouveau départ: nouvelle ville, nouvelle maison, nouvelle école. Le gamin taciturne, en colère perpétuelle contre son père, se fait une nouvelle amie en la personne de Julie, compagne de classe et gardienne de but pee-wee, déterminée à voir son équipe concourir au tournoi mondial annuel tenu à Québec. Impressionnée par son talent prodigieux de hockeyeur, cette dernière amène Janeau, presque contre son gré, à joindre les rangs des Sphynx. Mais s'il convainc rapidement l'entraîneur de l'inclure, le garçon réservé a du mal à se faire accepter au sein d'une équipe où il fait de l'ombre à Joey, joueur étoile qui subit la pression constante de son père prêt à tout pour le voir marquer. Alors que Joey multiplie les coups bas, Janeau poursuit son deuil et, chemin faisant, retrouve un goût du jeu et de la victoire inculqué par sa mère. [(c) Médiafilm]. Contient un documentaire sur les coulisses de la production. [SDM]

Classement de la Régie du cinéma du Québec: Général.

Version française, sous-titres en français (pour malentendants) et en anglais.