Titulaire d'un brevet de parachutisme et d'une ceinture noire de karaté, Téa Stilton est une souris qui n'a pas froid aux yeux. Or, à l'instar de son célèbre frère, Geronimo, elle aime aussi écrire des histoires. Cette collection lui donne ainsi l'occasion de relater les aventures et enquêtes qu'elle mène en compagnie de cinq rongeuses collégiennes issues des cinq continents qui ont fondé le groupe des Téa Sisters en son honneur: Nicky (Océanie), Colette (France), Violet (Chine), Paulina (Pérou) et Paméla (Tanzanie). Le lecteur est invité à résoudre les mystères à l'aide des indices qui jalonnent le récit. Sous ce titre, les héroïnes ont été sélectionnées afin de représenter leur collège au championnat de hula (une danse traditionnelle) se déroulant à Hawaï. Elles sont à peine arrivées qu'un vieillard leur conseille de quitter leur hôtel avant que le volcan sur les flancs duquel il est érigé ne se réveille. Tandis que deux policiers s'empressent de faire taire leur interlocuteur, les jeunes voyageuses flairent une affaire louche et entreprennent de mener leur enquête. En effet, pourquoi les autorités nient-elles tout risque d'éruption? Comment le propriétaire de leur résidence a-t-il obtenu son permis pour se bâtir aussi près du volcan? Et comment le centre de recherches local peut-il ne pas avoir recueilli de données signalant l'entrée en action imminente de ce dernier? [SDM]