L'album présente l'aventure autour du monde de Léo que son père emmène en ville alors que son frère aîné est avec sa mère. Leur virée urbaine les amène à manger au restaurant portugais pour regarder un match de soccer, au restaurant libanais pour déguster un dessert, après quoi ils se rendent à la boulangerie polonaise pour acheter des bagels, puis assistent à une partie de cricket disputée par des Pakistanais, se rendent dans la Petite-Italie pour manger des "gelatos" et traversent le quartier chinois où ont lieu des festivités asiatiques. [SDM]