Alors qu'on craint toujours que les Envahisseurs mettent fin à 150 ans de vie harmonieuse entre hobereaux et enchanteurs, et surtout depuis l'enlèvement de la princesse Launa, tous sont à pied d'oeuvre pour éviter que ne soit pénétré le dôme qui assurait jusque-là la protection des Doradois. La quête épique des chevaliers du Dragon rouge se poursuit donc tandis qu'Inféra la dragon-fée, Armérandane la chevalière des Anciens, les jumeaux enchanteurs Andryck et Nina, ainsi que Picou, un rat blanc magicien, se retrouvent au pied des montagnes protégées par les sanguinaires Douades. Les compagnons d'aventures sont alors tentés de survoler la chaîne de montagnes séparant le territoire des Cinq peuples et la Terre des Elfes, en chevauchant l'extraordinaire cheval ailé Horus ainsi que leurs dragnards. Or la troupe préfère éviter toute confrontation avec les gardiens des montagnes. Une fois la Terre des Elfes atteinte, Inféra fera la connaissance d'Adora, une porteuse de dragon qui eut, contrairement à elle-même, un tout autre destin. Une inquiétude les lie cependant et cache un terrible secret. [SDM]