Florilège de cinq tranches de vie enfantines narrées avec la fantaisie, l'exagération et la verve de Munsch, auxquelles répondent parfaitement les aquarelles expressives et débridées de Martchenko. Chaque histoire se clôt sur un commentaire de l'auteur, qui lève le voile sur ses sources d'inspiration. Soulignons que l'album de grand format se conclut sur une histoire inédite au fil de laquelle un jeune garçon raconte à quel point il souhaitait accompagner son oncle et son père à la pêche, à la veille de son anniversaire. Or, les deux hommes ont refusé, en lui promettant toutefois qu'ils partiraient tous les trois l'an prochain. Mais une terrible tempête s'est levée et les deux hommes ne sont jamais rentrés au port. Le bambin fait toutefois ses premiers pas en tant que pêcheur en compagnie d'un certain M. Spencer... Ce texte, rédigé en parallèle en français, en anglais et en anishinaabemowin (ojibwa), est illustré par une artiste de la première nation anishinabe. Un tableau des syllabes et du système d'écriture Fiero clôt le tout. [SDM]

Titre original: Munsch mania!

Texte du dernier récit en anglais, français et ojibwa.