Dans un châtaignier vivent Edmond l'écureuil, George le hibou et Édouard l'ours. Chacun a ses habitudes bien à lui. Edmond ne sort presque jamais et préfère faire de la confiture et des pompons. Georges, de son côté, vit la nuit et aime se déguiser. Édouard, quant à lui, aime donner de grande fête et en organise une justement. Pour l'occasion, il invite tout le monde à venir déguster sa tarte à rien. Intrigués, tous les animaux se rendent bientôt chez lui, même monsieur Hibou qui, attiré par l'odeur de la confiture d'Edmond, parvient à convaincre ce dernier de l'accompagner tandis qu'esseulé, il s'était, comme d'habitude, retiré chez lui. [SDM]