Album s'insérant dans une collection publiée pour le cinquantième anniversaire de l'héroïne des albums de bandes dessinées à caractère politique de Quino, publiés entre les années 1964 à 1973, et qui regroupe ici quelques perles de la légendaire petite indignée d'Argentine. Une illustration à la fois, on amène le lecteur à réfléchir sur divers thèmes de la vie (paix, écologie, justice, école, politique, etc.) en empruntant les réparties, sorties de leur format BD habituel et souvent empreintes de dérision ou de pessimisme, de la petite brunette éveillée et perplexe devant les paradoxes du monde des adultes. On y lit, par exemple: "Aujourd'hui je suis une pacifiste en guerre contre ceux qui ne veulent pas la paix..." (cf. p. [18]). "Bon! Il semble bien que le vatican, l'O.N.U. et ma chaise ont le même pouvoir de persuasion..." (cf. p. [20].). "Le malheur avec la grande famille humaine, c'est que tout le monde veut en être le père." (cf. p. [21]). [SDM]