Format panoramique.

Résumé: Film d'animation. Malgré sa peur panique des hauteurs, Dusty Crophopper, avion d'épandage agricole, rêve de participer au Grand Rallye du Tour du Ciel. Afin de se qualifier aux éliminatoires de la prestigieuse course, il choisit comme entraîneur Skipper, as de l'aéronavale. Soutenu à distance par ses amis Chug et Dottie, Dusty trouve le courage d'affronter les moqueries de ses rivaux. Méprisé par Ripslinger, champion en titre, Dusty gagne bientôt le respect des autres avions lorsqu'il sauve la vie de Bulldog, l'avion britannique de la compétition. Alors que le Mexicain El Chupacabra tente de séduire la jolie Canadienne-française Rochelle, Dusty se voit courtisé par la redoutable Indienne Ishani. Nouvelle coqueluche du monde entier grâce à ses surprenantes performances, Dusty devra se méfier de Ripslinger, fou de jalousie, à l'approche de l'épreuve finale. [(c) Médiafilm]. Contient, entre autres, une copie numérique téléchargeable à partir d'Internet avec un code d'utilisateur. [SDM]

Classement de la Régie du cinéma du Québec: Général.

Versions française et anglaise, sous-titres en anglais (pour malentendants) et en français, piste audio descriptive en anglais (pour malvoyants).