À noter que ce numéro, consacré à un des plus célèbres gangsters américains, s'amuse d'un sujet criminel qu'on dénonce un peu tard au cours du livre. On a cependant conclu la plaquette comme suit: "La vie d'Al Capone ne fait pas partie de ces histoires édifiantes de héros. Pourtant, elle raconte une époque importante de l'histoire américaine. La pègre reste aujourd'hui plus présente que jamais. Les gangs forment des réseaux qui communiquent facilement entre eux partout dans le monde, ce qui complique la tâche des policiers." (cf. p. 62-63). Ces lignes sont malheureusement surmontées des portraits caricaturés d'un Amérindien, d'un Africain, d'un Asiatique, d'un Moyen-oriental, d'un Mexicain et d'un Inuit. Une vision bien stéréotypée de la mafia contemporaine. [SDM]