Production originale française réalisée sur film en 2008.

Format panoramique.

Distribution: Clive Owen, Billy Crudup.

Résumé: Thriller. "Chris vient tout juste d'être relâché de prison après y avoir purgé une peine pour meurtre. À sa sortie, son jeune frère Frank, un policier au futur prometteur, l'attend contre son gré. Poussé par leurs liens de sang et dans l'espoir que Chris ait vraiment changé, Frank est prêt à lui donner une seconde chance. L'inévitable descente de Chris vers le monde interlope opposera les deux frères aux deux côtés de la loi dans une bataille où un seul ne pourra être gagnant." (cf. conteneur). [SDM]

Classement de la Régie du cinéma du Québec: 13 ans + (violence, langage vulgaire).

Versions française et anglaise, sous-titres en français et en anglais (pour malentendants).