Chaque année, durant les vacances de ses maîtres, Max, un labrador blond, est envoyé dans un chenil. Cette fois-ci, le chien se rend compte que quelque chose cloche puisque le propriétaire des lieux ne l'a pas nourri et ne l'a pas fait sortir de sa cage depuis sept jours. Affamé et soucieux, il se rappelle que Madame, une chienne labrador au pelage noir, avait le pressentiment qu'une catastrophe allait arriver. Grâce à Rocky, un teckel, Max finit par sortir de sa cage. Il se rend alors compte que tous les humains ont fui pour une raison inconnue. En compagnie de Rocky, il décide de se mettre à la recherche de Madame et de ses maîtres. Dès lors, tout en poursuivant cet objectif, les deux compagnons, auxquels viendra bientôt se greffer un Yorkshire femelle du nom de Bidule, devront assurer leur survie, déjouer les plans de chiens animés de mauvaises intentions et semer la bande de loups qui est à leurs trousses. [SDM]