Format écran large.

Résumé: Film d'animation. Désobéissant une fois de plus aux ordres de la reine Clarion, la fée Noa vient en aide à une créature légendaire tirée de son hibernation par le passage d'une comète. Outre la souveraine, Nyx, la chef des éclaireuses et responsable de la sécurité, voit en cette bête étrangère un grave danger pour la petite communauté. N'écoutant que son coeur, Noa va tout faire pour protéger le gros monstre poilu qu'elle a surnommé Grognon et qui, pour de mystérieuses raisons, construit quatre tours de pierres dans la vallée des fées. [(c) Médiafilm] [SDM]

Classement de la Régie du cinéma du Québec: Général.

Versions anglaise, française et espagnole, sous-titres en anglais (pour malentendants), en français et en espagnol.