"MP3 version audio gratuite"--P. [4] de la couv.

Contient un flashcode.

Collection à saveur pédagogique proposant aux lecteurs de 10 à 13 ans une immersion progressivement de la langue anglaise à travers une histoire bilingue empreinte de suspense. Noah est peu enthousiasmé à l'idée de se rendre en Irlande pour y faire la rencontre de sa correspondante. Fiona s'avère pourtant une fille fort sympathique et surprenante. D'ailleurs, lorsque Noah trouve dans son capuchon le fermoir du livre ancien et précieux qui vient tout juste d'être volé, Fiona préfère entamer sa propre enquête plutôt que d'avertir son père, le policier qui travaille sur cette affaire. Principalement dialoguée, cette histoire, campée en Irlande, entremêle les deux langues sans traduction de l'une à l'autre. Notons qu'une version audio est téléchargeable gratuitement sur le site de l'éditeur. Quelques illustrations en noir et blanc parsèment le tout. [SDM]

Texte en français et en anglais.