Traduction de: Che verso fai?

La souris couine, la cigale craquette, le canard cancane, l'abeille bourdonne, le tigre feule, la sauterelle stridule, le poisson ne dit rien (ou presque!) et le perroquet, las d'avoir jacassé toute la journée, crie bientôt à tous les animaux de se taire! Allez, au dodo! [SDM]

Une leçon de langage pleine d'humour qui invite à découvrir le cri de vingt animaux. Des collages stylisés et teintés d'espièglerie donnent vie à cette ménagerie dont les coloris fantaisistes se découpent joyeusement sur fond blanc, accompagnés d'onomatopées que les petits s'amuseront à reproduire avec bonheur. Des cercles concentriques de couleurs variées, dont la taille s'amenuise au fil des pages, égaient tant à eux l'oeil de ces bêtes croquées de profil en ajoutant au plaisir de la découverte jusqu'à la chute surprenante. Un très bel album tout carton aux coins largement arrondis. [SDM]