Ère des Méduses, année 278. La Terre, vidée de ses ressources, a depuis longtemps déjà été abandonnée au profit d'une planète baptisée Terra II. Lorsque ses parents se retrouvent emprisonnés à la suite d'un coup d'État perpétré par des militaires rebelles, la princesse Balti est contrainte de fuir pour élaborer le plan qui lui permettra de récupérer le trône. Elle ne tarde pas à être rejointe par Tiph, la fille du cuisinier en chef du palais, et Pablo, un fils de fermier réparateur d'éoliennes, qui ont également été séparés de leurs parents. Le trio, qui ne tarde pas à se transformer en triangle amoureux, ne peut désormais compter que sur la protection de Bakounine, un orang-outan transgénique doué de la parole... [SDM]