Bande dessinée au cours de laquelle on narre l'arrivée et l'adaptation d'une petite Parisienne venue s'installer avec sa mère, professeur à l'université, à Outremont où elle découvre avec circonspection l'accent des Québécois et les us et coutumes de la communauté hassidique. Le tout est narré en de brefs épisodes illustrés en noir et blanc par un graphisme épuré et rebondi naïf, ponctué de passages documentaires étayés des croquis rapides et exploratoires. [SDM]