Album où l'on suit une petite chauve-souris de 6 ans qui va passer sa nuit d'anniversaire chez son papi, puisque ses parents travaillent pendant ce temps. On la suit d'abord à l'école, puis, à attendre autobus, perchée en haut de l'abribus. Chez son papi, elle prépare un gâteau d'anniversaire avec lui. En attendant que cela cuise, elle s'amuse un peu toute seule, sans faire de bruits (puisque les voisins dorment). En cadeau, son papi lui offre sa propre petite cabane. [SDM]