Cheval d'Orage, vol. 1 : un champion sans prix / Lauren St John ; traduit de l'anglais par Alice Marchand.

Casey Blue, quinze ans, rêve de posséder un étalon et de participer aux concours équestres les plus prestigieux. Un rêve qui semble totalement inaccessible lorsqu'on habite un quartier londonien défavorisé en compagnie d'un père qui, tout aussi attentionné et aimant qu'il soit, peine à décrocher un boulot depuis sa condamnation pour vol. Seules les heures de bénévolat qu'elle effectue au club équestre de Hope Lane égaient la morne existence de l'adolescente, qui fait un jour l'acquisition, pour un seul dollar, d'un cheval condamné à l'abattoir. Faible et amaigrie à la suite de mauvais traitements répétés, la pauvre bête est terriblement farouche et n'a plus aucune confiance en la gent humaine qui l'a si lourdement trahie. À force de patience, d'amour et de douceur, Casey panse cependant ses blessures et découvre que celui qu'elle a rebaptisé Ciel d'orage n'est rien de moins qu'un cheval de concours dans la fleur de l'âge. Avec le soutien de la propriétaire du centre équestre et, surtout, les conseils avisés de Mrs Smith, la vieille dame de 62 ans qui est sa seule amie et qui maîtrise l'art du dressage, la jeune fille entame un entraînement rigoureux et exigeant, bien décidée à se tailler une place dans cet univers hippique impitoyable... [SDM]

Premier volet d'une trilogie captivante, propulsée par les rêves d'une héroïne obstinée et profondément attachante qui a le coeur à la bonne place et est dotée d'un enthousiasme communicatif que les multiples échecs rencontrés n'arrivent pas à ternir. La touchante relation de confiance et d'amitié qui s'instaure entre l'adolescente et sa monture, toutes deux rudement éprouvées par la vie, illuminent l'intrigue qui propose un plongeon bien documenté dans les coulisses de l'univers hippique où elle se heurte aux jalousies, au snobisme et aux magouilles ainsi qu'aux railleries et aux préjugés dont ses origines modestes sont la source. Le soutien d'un père rêveur qui l'encourage à poursuivre ses rêves, la présence aimante d'une vieille dame qui remplace en quelque sorte sa mère décédée et l'amour d'un palefrenier viennent également embellir l'aventure pleine de bons sentiments où tout se met en place avec une facilité qui défie parfois la crédibilité, mais qui n'arrive pas à ternir le bonheur de lecture que procure cette chevauchée fabuleusement entraînante à laquelle on a envie de croire! [SDM]

Titre original: The one dollar horse.