La cabane à 13 étages, [vol. 1] / Andy Griffiths ; illustrations, Terry Denton ; traduit de l'anglais (Australie) par Samir Senoussi.La cabane à 13 étages, [vol. 1] / Andy Griffiths ; illustrations, Terry Denton ; traduit de l'anglais (Australie) par Samir Senoussi.
|
|
Titre
La cabane à 13 étages, [vol. 1] / Andy Griffiths ; illustrations, Terry Denton ; traduit de l'anglais (Australie) par Samir Senoussi.
Auteur
Description matérielle
244 pages : illustrations ; 20 cm.
ISBN
9782747052818 (broché)
Sujets
Collaboration
Autres titres
La cabane à 26 étages
Notes
Traduction de: The 13-storey treehouse.
Suivi de: La cabane à 26 étages
Andy et son ami Terry habitent une fabuleuse cabane dans les arbres. Une cabane dotée d'une terrasse panoramique, d'un laboratoire secret souterrain, d'un bassin de requins mangeurs d'hommes, d'une fontaine de limonade, d'un exterminateur de légumes, de lits qui se font tout seuls et d'une foule d'autres inventions surprenantes qui occupent énormément de leur temps. Or, les bambins doivent également gagner leur vie, comme ne manque pas de le leur rappeler M. Gros Nez, leur éditeur peu commode, qui attendait leur dernier bouquin vendredi dernier! Car Andy écrit et Terry dessine. Alors que le premier, paniqué, tente de convaincre son ami de reprendre ses crayons, toute l'attention du second est tournée vers les singes de mer dont il tente de faire éclore les oeufs. Et c'est sans compter avec l'irruption d'un monstre marin déguisé en sirène enjôleuse et d'un gorille géant à la recherche d'une banane, qui sèment la pagaille dans la demeure! [SDM]
Un roman joyeusement délirant et déjanté, qui se construit peu à peu sous la forme d'une amusante mise en abyme orchestrée par Andy. Une cabane extraordinaire, perchée dans un arbre gigantesque dressé non loin de la mer, sert de théâtre à une succession de péripéties abracadabrantes, qui partent dans tous les sens et se succèdent dans un tourbillon de rires, de jeux de mots, d'expressions prises au sens littéral, de clins d'oeil à des classiques, de revirements rocambolesques, d'humour absurde (parfois un peu crados) et de pétillantes adresses au lecteur. Ce dernier se voit entraîné dans un paradis pour enfants à la Roald Dahl, un monde de tous les possibles où l'on se console de ses chagrins en se nourrissant à la machine à pop-corn, où l'on s'envole dans le ciel à bord d'immenses bulles de chewing-gum, où l'on commande des oeufs de singes marins par correspondance et où l'on transforme des chats en canaris volants d'un simple coup de pinceau. Les trouvailles fusent de toutes parts en célébrant l'imaginaire foisonnant des héros, un duo auteur-illustrateur qui s'amuse avec la mise en page et l'objet-livre en renouvelant pour notre plus grand bonheur les ouvrages aux frontières du roman, de la bande dessinée, du journal intime et du carnet d'artiste qui ont la cote depuis quelques années. Une belle réussite, en dépit de la chute un peu trop facile, qui s'avère plate et décevante après cette surenchère de retournements farfelus. [SDM]
Variante du titre
Cabane à treize étages
Exemplaires
▲
▼
Commentaires
▲
▼
Catalogue:
recherche rapide
recherche rapide