Chroniques humoristiques de la vie de la toute petite Ana Ana Bogue, petite soeur de Pico, dont on découvre les mésaventures de son quotidien ordinaire pimenté d'une bonne dose d'imagination. Sous ce titre, Ana Ana passe une journée à la plage avec ses animaux de peluches. Lors d'une baignade, Ana Ana est emporté par un baleineau qui lui fait prendre la tasse. De retour sur le sable, la fillette reprend son souffle et le baleineau gagne le large dans l'espoir de voir une baleine. Il revient cependant bredouille, guidé par un oiseau qui le conduit à la plage. Là, les peluches et la fillette lui affirment qu'il est lui-même une baleine et qu'il n'a plus besoin de chercher. [SDM]