Un soir de grands vents, le grand chêne, au sommet de la colline, qui domine tout un village, s'est déraciné et il a basculé sur le côté. Au matin, la communauté est très attristée et s'inquiète pour l'arbre. Tous se réunissent et installent des plateformes sur pilotis, mais même ensemble, ils ne parviennent pas à le redresser. Durant la nuit, les animaux sauvages essaient à leur tour, sans succès. Une vieille femme raconte l'histoire de géants de pierre. Ensuite, les animaux et les hommes s'allient pour ne former qu'un seul être gigantesque, qui redresse l'arbre aisément d'une seule main. [SDM]