Aujourd'hui, Antoine quitte son lit d'hôpital pour réaliser le rêve de sa vie: sillonner le ciel à bord d'un planeur! Sous la supervision d'un pilote qui l'encourage à prendre les commandes, le jeune garçon arrive à surmonter la peur qui le ronge et à tirer sur la poignée jaune qui les détache de l'avion remorqueur. Savourant sa liberté nouvelle, il s'émerveille alors de la beauté des paysages qu'il découvre en volant aux côtés d'un pygargue et apprend à effectuer des virages en tirant profit des colonnes d'air chaud qui leur permettre de reprendre de l'altitude. C'est habité d'une énergie nouvelle qu'il revient sur la terre ferme, convaincu qu'il aura la force de continuer à se battre et de trouver les courants qui lui permettront de surmonter sa maladie... [SDM]