Migrant / Eoin Colfer, Andrew Donkin ; dessins de Giovanni Rigano ; traduction, Pascal Bataillard.

Colfer, Eoin, 1965-
Titre
Migrant / Eoin Colfer, Andrew Donkin ; dessins de Giovanni Rigano ; traduction, Pascal Bataillard.
Description matérielle
131 pages : principalement des illustrations en couleur ; 27 cm.
ISBN
9782012905535 (relié)
Notes
Traduction de: Illegal.
 
Suite au décès de sa mère et au départ de sa grande soeur pour l'Europe, Ebo, 12 ans, est désormais seul en compagnie de son frère Kwame dans son village natal, au Ghana. Or, ce dernier semble également avoir pris la fuite, ce qui est confirmé par une note qu'il a laissée à une voisine, dans laquelle il dit à son cadet qu'il part rejoindre leur soeur et qu'il amassera assez d'argent pour revenir le chercher en hélicoptère. Ebo refuse cependant d'être abandonné à son sort et embarque dans le premier autobus le menant à Agadez, la plus grande ville du centre du Niger. Peinant à trouver lit, nourriture et travail, le jeune garçon peut cependant compter sur sa voix angélique pour amasser quelques sous, ce qui lui permet de retrouver Kwame lors d'un mariage. Malgré cette heureuse rencontre, les deux frères doivent encore affronter de rudes épreuves, traversant le Sahara dans un camion chargé avant d'être abandonnés aux abords de Tripoli, se perdant dans la mer Méditerranée à bord d'un bateau pneumatique qui se dégonfle et montant sur un navire bondé de monde qui menace à chaque instant de chavirer. [SDM]
 
Cette bande dessinée dresse le récit poignant de l'épopée de deux frères qui sont prêts à endurer de rudes épreuves pour un mince espoir d'une vie meilleure en Europe. Les chapitres alternent ainsi entre les scènes de la traversée méditerranéenne et celles qui narrent les étapes déjà difficiles franchies par Ebo avant d'aboutir dans cette situation hautement périlleuse. Les nombreux drames auxquels le jeune garçon sera confronté conscientisent ainsi le lecteur sur la réalité des migrants qui affluent en Europe, ceux-ci pouvant être mis en parallèle avec le récit véritable de Helen, qui se trouve à la toute fin de l'ouvrage, une réfugiée érythréenne parvenue à Leeds, en Angleterre. Le dessin à l'encre est rehaussé d'aquarelles qui capturent parfaitement la chaleur cuisante du désert africain et le bleu infini et glacial de la mer Méditerranée. [SDM]
Exemplaires
Commentaires
Catalogue:
recherche rapide
Consulter
votre dossier


Suggestions