Sous ce titre, Olivia remarque que certaines personnes de son entourage se comportent bizarrement depuis son retour de New York. En effet, sa belle-mère semble morose et négligée, tandis que Brendan, le copain de sa demi-soeur, se cache pour parler à un mystérieux interlocuteur. De son côté, Ivy remarque la présence d'une nouvelle élève qui semble sur les traces de son petit copain. [SDM]